试议交际文化和知识文化
张占一
摘要(Abstract)：
<正> 1.问题对外汉语教学中,应如何正确处理语言与文化的关系是目前一个相当热门的话题。不少有关外语教学的专著和论文都涉及到这个问题。在对外汉语教学实践中,很多教师作了不少大胆的尝
关键词(KeyWords)：
基金项目(Foundation):
作者(Author): 张占一
参考文献(References)：
- 1． 赵贤洲:《文化差异与文化导入论略》,《语言教学与研究》1989年第1期。
- 2． 鲁健骥:《对外汉语教学基础阶段处理文化因素的原则和做法》,《语言教学与研究》1990学第1期。
- 3． 吕必松:《关于教学内容与教学方法问题的思考》,《语言教学与研究》1990年第2期。
- 4． 刘英林:《〈汉语水平等级标准和等级大纲〉研究四题》,《汉语水平考试研究》,现代出版社1989年11月出版。
- 5． 于丛杨:《文化与报刊语言教学》,《语言教学与研究》1987年第4期。
- 6． 陈光磊:《语言教学与文化背景知识的相关性》,《语言教学与研究》1987年第2期。
- 7． 毕继万:《中外思维方式的对比在外国人汉语教学中的作用》,美国《中国语文教师学会学报》1989年第1期。
- 8． 李铭建:《中国文化介绍的取向》,《语言教学与研究》1990年第2期。
- 9． 李秀信,窦友章编译:《海外习俗录》,中国旅游出版社1987年6月出版。
- 10． 罗常培:《语言与文化》,1950年出版。
- 11． 陈建民;《语言文化社会新探》,上海教育出版社1989年12月出版。
- 12． 耿二岭:《体态语概说》,北京语言学院出版社1988年8月出版。
- 13． 曲彦斌:《副语言习俗--手势、情态、口哨等语言现象》,辽宁大学出版社1988年出版。
- 14． [美]Timothy Light(黎天睦):《现代外语教学法--理论与实践》,北京语言学院出版社1987年3月出版。
- 15． [美]朱利斯·法斯特:《体态与交际》,北京语言学院出版社1988年5月出版。
- 16． Deena R.Levine,Mara B.Adeliman.1982． Beyond Language-Intercultural Communication for English as a Second Language,Prentice-Hall,Inc.,Englewood Cliffs,N.J.07632．
- 17． Robert C.Lafayette,ed.1976,The Culture Revolution in Foreign Language Teaching,National Textbook Company.SkoKie,Illinois 60076．
- 18． H.Ned Seelye,1981,Teaching Culture-Strategies for Foreign Language Education,National Textbook Company,Skokie,Illinois 60076
- 19． Kenneth Chastain,1976,Developing Second-Language Skills:Theory to Praetice,Second edition,Houghton Mifflin Company.
- 20． Alice C.Omaggio.1986． Teaching Language in Context,Proficiency-Oriented Instruction,Heinle and Heinle Publishers,Inc.
- 21． Hall,Edward T.1959． The Silent Language.New York:Doubleday.
文章评论(Comment)：
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||