2016年11月4-7日，由《语言教学与研究》编辑部和南开大学汉语言文化学院联合主办的“语言教学与研究国际学术研讨会（2016）”在南开大学（津南校区）成功举行。共有来自日本、韩国、泰国、新加坡、俄罗斯、美国、澳大利亚和中国等8个国家的120多名代表参加会议并宣读论文。
5日上午，大会举行了简短而隆重的开幕式。南开大学的校领导、南开大学汉语言文化学院的各级领导、《语言教学与研究》编辑部全体工作人员出席了开幕式。开幕式由南开大学汉语言文化学院副院长冉启斌教授主持。
南开大学校长助理张力教授致开幕辞
《语言教学与研究》主编施春宏教授致开幕辞
本次研讨会采取大会报告和分组报告相结合的形式。任鹰、郭继懋、姜文英（因故缺席）、王珏等4位专家和朱勇（论文合作者为第一作者曹丽梦·吾西哈）、冯丽娟、玄玥、骆健飞等4位青年英才奖获得者应邀作了大会报告，100余篇论文作了分组报告。研讨会现场报告精彩，交流充分，气氛热烈，场上场下不时见到热烈讨论的情景。
本次学术研讨会反映了《语言教学与研究》的学术追求和服务理念，呈现出三个鲜明的特点：
（一）论题鲜明。本次讨论会的三个主要议题，即面向第二语言教学的汉语本体研究、汉语作为第二语言的教学研究、汉语作为第二语言的习得研究，都有了深入而广泛的探讨，很多论文代表了该领域的前沿探索。
（二）思维活跃。本次研讨会以青年学者为主导，学者们所提交的论文和所作的报告，思路开阔，立场鲜明，论证精辟，学科间交流充分。
（三）会风严谨。本届会议讨论热烈，气氛严谨。不论是大会报告还是分组报告，不论是特邀专家还是青年学者，各位代表都精心准备，认真聆听，积极互动，真正体现了学术会议的品位。
会议期间，《语言教学与研究》编辑部联合《南开语言学刊》、《华文教学与研究》举办了“语言学期刊与作者座谈会”。会上，三家期刊的主编及编辑介绍了各自期刊的办刊理念、特色栏目、投稿要求等，并与期刊作者互动，回答作者关心的问题。
为激励青年学者展示成果、献身学术，本次学术研讨会特设立“语言教学与研究青年英才奖”。6日下午，首届“语言教学与研究青年英才奖”揭晓，共有11位作者独撰或合作的8篇论文分获一二三等奖。获奖者名单如下：
一等奖 冯丽娟（北京青年政治学院）
骆健飞（北京语言大学）
二等奖 曹丽梦·吾西哈（美国爱荷华大学）、朱勇（北京外国语大学）
玄玥（北京语言大学）
三等奖 高亮（首都师范大学）
王蕾（北京语言大学）
温宝莹、谢郴伟、石林（南开大学）
关黑拽（山西师范大学）
首届语言教学与研究青年英才奖获奖者与编辑部人员合影
本届“语言教学与研究国际学术研讨会（2016）”是《语言教学与研究》第一次和高校汉语教学单位联合办会，是编辑部实施“走出去”战略的重要实践。期刊、作者、读者和汉语教学和研究机构是命运共同体，四方的协同、协作是汉语教学和研究事业发展的重要支撑。