- 史存直
<正> 在《语言教学与研究》创刊五周年专辑上读到了邢公畹先生的一篇文章,标题是《说汉语的“连锁复句”》。这标题就首先给人以一种新奇感。在过去,有人把某种紧缩句称为“连锁句”,我是知道的。即“越……越……”这种特殊句型。这种句型不仅汉语有,英语也有。英语里的“The more……the more……”句型,正是和
1985年01期 4-9页 [查看摘要][在线阅读][下载 192k] [下载次数：336 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：6 ] |[阅读次数：0 ] - 邢公畹
<正> 《说汉语的“连锁复句”》一文发表后,有机会读到史存直先生所写的批评文章《从对外汉语教学观点看所谓汉语的“连锁复句”》。文章很长,把我所举的46个例句及其英译品都抄了一遍,足见对讨论这个问题很有热情,值得欢迎。有好些问题经过讨
1985年01期 9-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 126k] [下载次数：227 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 胡炳忠
<正> 一 有关三声三字组变调规律的论述关于三个第三声字连读的变调规律,语音专著上多有论述:《语音常识》①(第86—88页):“平常说话的时候,三字组的第一字是阴平或阳平,第
1985年01期 13-22+29页 [查看摘要][在线阅读][下载 304k] [下载次数：834 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：41 ] |[阅读次数：0 ] - 贾颖
<正> 《基础汉语课本》(李培元等编,外文出版社1980年出版,以下简称《课本》)第四十三课介绍了两种时量补语:一种是“我坐飞机坐了二十个小时”,“我睡了一个小时”。我们把这种句子叫做A 类句(《课本》叫做时量补语一)。另一种是“他回国差不多两年了”,“他参加解放军两年多了”。
1985年01期 23-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 199k] [下载次数：756 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：29 ] |[阅读次数：0 ] - 徐家桢
<正> 搞过翻译工作的人都有体会:两种语言对译时,不但句式无法生搬硬套地照译过去,连不少词语也无法照词典上的解释对译。在教外国人学习汉语时,要是忽视了在两种语言中的同义词在使用中极其细微、极其微妙的差别时,也会使学生犯错误。
1985年01期 30-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 98k] [下载次数：202 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：0 ] - 黎天睦
<正> 在美国,在中国,很多外语教师都提出了这样一个问题:我们教外语的老师上课比一般大学的老师要多得多,除了上课,还要编教材,忙得很。语言学院的老师上午上课,下午还要学外语,有许多工作要做。既然这样忙,为什么还要进行研究
1985年01期 33-43页 [查看摘要][在线阅读][下载 355k] [下载次数：274 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 李汉英
<正> 一 问题的提出在出国科技生的外语教学过程中,发现每一个班总有一两个尖子学生。他们对所学语种几乎都是没有什么基础(如学法语的学生,原来并没有学过法语),他们花的功夫也并不比别人多,但是学习效率很高,经过一段时间的学习,成绩远远超过别人,
1985年01期 44-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 381k] [下载次数：110 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 杨石泉
<正> 应美国教育部的邀请,中国汉语作为外语教学专家代表团一行十一人于1984年11月10日至30日对美国进行了为期三周的访问。代表团访问了八个城市十所大学,受到美国朋友的热烈欢迎和热情款待。在芝加哥,代表团还参加了美国“中国语文教师学
1985年01期 55-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 69k] [下载次数：315 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：0 ] - 程棠
<正> 德意志联邦共和国第三次汉语教学讨论会于1984年11月18日至11月21日在帕德柏恩(Paderborn)附近的维乐巴特埃森(Willebadessen)举行。这次讨论会是由德意志联邦共和国汉语教学协会组织的。有五十多名汉语和汉学教学工作者参加,其中有大
1985年01期 57-61页 [查看摘要][在线阅读][下载 170k] [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] <正> 北京语言学院电教室1984年编制了两套新汉语视听教材——《视听说》和《北京揽胜》。在试验教学过程中,这两套教材受到外国留学生和任课教师的普遍欢迎;一些看过这两套视听教材的外国汉语专家也给予了很高的评价。《视听说》(汉语交际基础)是为外国人短期来华学习汉语而编写、制作的多载体视听教材。本教材主要用作配合《新汉语三百句》及其它各种
1985年01期 62页 [查看摘要][在线阅读][下载 26k] [下载次数：180 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 胡树鲜
<正> 1.1.有这样一类句子,句中出现两个数量词组,其中一个表某种物品的使用时间(x),另一个表被使用物品的数量(y)。两个数量词组中间是“还+动词(v)+不了”。当表时间的数量词组 x位于表物品数量的 y 的前面时,句子的意思是说“用得省”;相反,
1985年01期 63-68页 [查看摘要][在线阅读][下载 166k] [下载次数：105 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 竟成
<正> 词性转换是汉语的一大特色。这种语法现象主要发生在名词、动词和形容词之间。在有关现代汉语语法的文章和专著中,一般只讲动词用作名词(动词的“名物化”),很少有人讨论名词用作动词的;即使讲了,也无非是举两个例子就算了。究其原因,就在
1985年01期 69-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 149k] [下载次数：509 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：28 ] |[阅读次数：0 ] -
<正> 为了纪念著名的语言学家、文艺理论家和教育家方光焘先生逝世廿周年,南京大学中文系于1984年10月30日至11月3日举行了学术讨论会。范存忠、陈瘦竹、胡裕树、洪笃仁、黄家教、徐思益等学者和方光焘生前的学生一百多人出席了讨论会。会上宣读了论文三十多篇。
1985年01期 74页 [查看摘要][在线阅读][下载 36k] [下载次数：60 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 刘丹青
<正> 一“同位语”,又叫“复指成分”或“复指词组”。汉语语法书上提到的同位语,最普通的是这两类:甲:专名+通名:王大成主任(“专名”指专有名词,“通名”指普通名词)
1985年01期 75-81+88页 [查看摘要][在线阅读][下载 233k] [下载次数：1194 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：38 ] |[阅读次数：0 ] - 哈平安
<正> 在语言学领域里,音位学的出现是比较晚的。关于现代汉语的音位,五十年代曾有过一些研究。以后陆续有人在这方面做进一步的研究工作,但是仍然存在一些需要讨论的问题。本文仅就现代汉语[i][(?)][(?)]的音位问题作一些探讨。
1985年01期 82-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 225k] [下载次数：510 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：0 ] - 乌坤明
<正> 朗读是艺术加工的说话,是化无声的文字为有声语言的还原。这种有声语言使听者如见其人,如闻其声,如临其境。因此朗读教学是语言教学的重要组成部分。语言教师示范朗读和讲解并用,可以有助于培养学生的阅读、写作和口头表达能力。
1985年01期 89-95页 [查看摘要][在线阅读][下载 202k] [下载次数：196 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] -
<正> 1984年7月31日至8月4日在哈尔滨师范大学举行了日汉音韵对照学术讨论会。参加会议的有十七所大专院校和科研单位的日语和汉语的教师和科研人员29人,宣读论文32篇。黄典诚、高元白、史存直、杨春霖等教授分别向大会发了贺信、贺电或寄送论文。
1985年01期 95页 [查看摘要][在线阅读][下载 26k] [下载次数：67 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 沈家煊
<正> 1.题解逻辑式中逻辑词按前后次序所体现的约束范围,即所谓辖域(logical scope),对确定逻辑式的真假值有重要作用。在逻辑式中,位于右边的逻辑词处在位于左边的逻辑词的辖域之内。例
1985年01期 96-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 259k] [下载次数：2507 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：97 ] |[阅读次数：0 ] - 毛意忠
<正> 在一定的语言环境里,句中某些成分可以省去不说,这种句子叫做省略句。省略的成分必须很明确,一般均能补出来,所以法语省略句又称为不完全句。省略的现象,法语汉语都有,但两者不尽相同。对比它们的
1985年01期 105-116+131页 [查看摘要][在线阅读][下载 289k] [下载次数：695 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：16 ] |[阅读次数：0 ] - 常宝儒
<正> 我们这个项目包括两个部分:(1)《现代汉语词汇统计研究》;(2)《中小学语文课本汉语词汇的统计与分析》。现已完成《中小学语文课本汉语词汇的统计与分析》。另一部分(《现代汉语词汇频率词典》)基本资料已全部整理就绪,有关数据已输入电子计算机
1985年01期 117-124页 [查看摘要][在线阅读][下载 283k] [下载次数：584 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：32 ] |[阅读次数：0 ] - 陈可淼
<正> 1984年12月1日北京语言学院召开了两年一届的科学报告会。在全院各教学、研究单位普遍举行教学经验和科研成果交流会的基础上,本届科学报告会收到推荐论文30篇。经院学术委员会评审,确定12篇作为大会发言的论文。这些论文各具特色,基
1985年01期 125-126页 [查看摘要][在线阅读][下载 57k] [下载次数：57 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 任学良
<正> 林玉山同志的《汉语语法学史》(湖南教育出版社1983年出版),是一部有学术价值的好书,值得向大家推荐。本书主要有四大优点:材料丰富,分期恰当,源流清楚,论述简明。现分别作简要的介绍,供读者参考。
1985年01期 127-131页 [查看摘要][在线阅读][下载 158k] [下载次数：126 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] - 何子铨
<正> 欧美诸国,社会竞争激烈。谋生路途,如战斗般紧张。要使自己在生存竞争中立于强者之林,不少人工作之余,以自学方式摄取知识。为了适应人们的自学需要,一种新的语言教学法——个别教学法应运而生。个别教学法是一种“教师辅助,以掌握为前提,自定进度的
1985年01期 132-141页 [查看摘要][在线阅读][下载 318k] [下载次数：279 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：0 ] - 郑子瑜
<正> 古书常有修辞偶疏的地方,《史记》也不能例外。《史记》一书,无疑的是中国纪传史的开山老祖,在史学上有其崇高的价值。但自班固以来,评史迁的(班固的《汉书》有《司马迁传》),都说他不独是中国的一个大史家,而且是一个大文学作家;他的著作,为历代古文家所推许,崇为最高的典籍——甚至向来编写文学史
1985年01期 142-146页 [查看摘要][在线阅读][下载 157k] [下载次数：141 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：0 ] - 赵建华
<正> 据初步统计,《红楼梦》前八十回共出现名量词292个(重复者不计入)。这些量词,精确恰当。我们通过对《红楼梦》使用这些量词的情况的分析,观察到几个问题。
1985年01期 147-156页 [查看摘要][在线阅读][下载 259k] [下载次数：485 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：25 ] |[阅读次数：0 ] - 刘青然1985年01期 157-159页 [查看摘要][在线阅读][下载 68k] [下载次数：200 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ]
-
<正> 经教育部批准,北京语言学院语言教学研究所于1984年11月21日正式成立。语言教学研究所下设汉语研究室、语言对比研究室、第二语言教学法及语言学理论研究室、辞书教材研究室和情报资料中心。它的基本任务是:一、针对外国人学习汉语的特点和难点开
1985年01期 160页 [查看摘要][在线阅读][下载 28k] [下载次数：68 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：0 ] 下载本期数据